ALL NIGHT(ENG VER.)(翻自 LONG:D)歌詞
添加日期:2023-12-05 時長:03分47秒 歌手:NEKO
作詞 : 無
作曲 : 無
ALL NIGHT (Eng. Ver)
Original:ALL NIGHT-金度妍 LONG:D
Cover:NEKO 衰雪嶂
Mix:TORA
填詞:LunaKrys
Eyes open wide
睜大雙眼
Dream to run away to my sweet wonderland
渴望逃避這裡 到我夢想中的仙境
You and I
你和我
Live in the same world but you're sliping out of hand
在同一個世界中你卻漸漸滑出我的手心
It seems like just fine
看起來安然無恙
You said yesterday your heart's still mine
你昨天說你的心仍屬於我
But the pain I'm suffering is drawing the line
但我在承受的痛苦卻在畫著我們得分界線
Oh why the silence screams deadly between us
我們間尷尬的寂靜聲嘶力竭地尖叫著
Feels like ooh ooh ooh ooh ooh
Feels like ooh ooh ooh ooh ooh
Don't wanna spend one more night with you
不想再與你共度一夜
Afraid to wake up next morning without you
只因害怕沒有你的清晨
Ooh ooh ooh ooh
Feels like ooh ooh ooh ooh ooh
Used to fall in your eyes
曾沉淪於你的眼眸
Now they are empty blind
他們現在卻是空洞無神
I was once your compromise
我曾是你背棄原則的妥協
Start to miss開始想念
Good-night kiss你的晚安吻
Dive into this sorrow all night
整夜溺於這場悲傷中
And I'm thinking about you all night而卻我念你整夜
And I'm thinking about you all night而卻我念你整夜
All the memories that we made
每一段你與我的回憶
I just watch the colors fade
我看著顏色褪去
Become a black-and-white film that can't rewind
變成一步無法倒帶的黑白電影
Pretend we don't know where it ends
我們假裝不知道終點在哪裡
Gap's deeper than we can mend
裂縫已深到無法修復
Until we get lost, can't find the way back home
知道我們迷失自己 找不到回家的路
The sky's getting dark天色漸暗
The beat of my heart我的心跳
Counting on someone想指望一個陌生人
Save me from cigar使我不再沉溺於雪茄
Every time I breathe每每呼吸
Your perfume makes it hard to think straight
你的香水味讓我難以保持清醒
I try to knock but you always lock me out
我嘗試敲你的心門卻你永遠把我鎖在門外
Lose my patience to wait漸漸失去了等待的耐心
Used to fall in your eyes曾沉淪於你的眼眸
Now they are empty blind但他們現在卻是空洞無神
I was once your compromise我曾是你背棄原則的妥協
Start to miss開始想念
Good-night kiss你的晚安吻
Dive into this sorrow all night整夜溺於這場悲傷中
And I'm thinking about you all night而卻我念你整夜
And I'm thinking about you all night而卻我念你整夜
No不
Everything is all right諸事皆好
Everything is so nice諸事皆完美
And I do this all night all higher all night徹夜歡歌
Everything is all right諸事皆好
Everything is so nice諸事皆完美
And I do this all night all higher all night徹夜歡歌
Used to fall in your eyes
曾沉淪於你的眼眸
Now they are...
但他們現在卻...