Pain (ft. 豆腐腦)歌詞
添加日期:2023-09-04 時長:03分18秒 歌手:P!xel
作詞 : P!xel/豆腐腦
作曲 : P!xel/豆腐腦
編曲:Ay P Beats
後期:ROBOTBEAT
封面:靜寶
Heros come and go, but legends are forever.(英雄們來來去去,只有傳奇永恆)
Rest In Peace! Kobe!(安息吧,老科!)
Verse 1: P!xel
It’s my pain yeah(這讓我很受傷)
It’s Satan yeah (這是惡魔做的)
I’ll say damn yeah (我該說什麼呢)
Mamba the name yeah (曼巴就是你的名字)
It’s my pain yeah(這讓我很受傷)
It’s Satan yeah (這是惡魔做的)
I’ll say damn yeah (我該說什麼呢)
Mamba the name yeah (曼巴就是你的名字)
News shocked me, you were gone(你離去的訊息讓我感到無比的意外和驚訝)
No one wants to see, Helicopter’s down(沒有人想收到直升機墜毀的訊息)
I found it’s hard to accept(我發現我很難去接受)
a great dad is died(一個好的父親就這樣離世)
Instead bad people are still alive(但是壞人卻一直存在)
God took you there, but left us here(上帝把你帶走,卻把我們留在這)
Dear, did you hear our voice(你聽到我們的聲音了嗎?)
your choice annoy us(你的決定讓我們非常厭煩)
destroy us with the result(這個結局讓我們備受打擊)
why now and how you allow(什麼是這個時間點,你怎么能同意)
Satan killed him and took him(撒旦將他帶走)
It’s sin(這是罪惡的)
litsening our words god please(請聽清楚我們的話語)
Of course he is now the fourth(他現在處在得分榜第四【意外發生前詹姆斯剛超越科比生涯總得分升到第三名】)
But can you give him rebirth(但是你是否能讓他重生)
But first I need a nurse to heal my pain(不過首先讓我治癒意外帶來的傷痛)
Damn!(這該死的意外!)
(1996年NBA選秀大會,剛高中畢業的科比·布萊恩特被夏洛特黃蜂隊以第一輪第十三順位簽選中)
It’s my pain yeah(這讓我很受傷)
It’s Satan yeah (這是惡魔做的)
I’ll say damn yeah (我該說什麼呢)
Mamba the name yeah (曼巴就是你的名字)
It’s my pain yeah(這讓我很受傷)
It’s Satan yeah (這是惡魔做的)
I’ll say damn yeah (我該說什麼呢)
Mamba the name yeah (曼巴就是你的名字)
Verse 2: 豆腐腦
現在我終於冷靜了 望著衣櫥里紫金色
來到室外的籃球場 投籃動作也生硬了
在我的記憶里 汗水氣息里 你用毅力
創造的不光是奇蹟 還有競爭的意義
我想起 那個小孩曾經咬住領口
模仿著你的嘶吼 籃球卻被人抄走
他想要追 追不到 模仿你的縱身一跳
他知道 最終夢想是像你一樣的閃耀
那天下著雨 他還在操場運著球
因為那次四比零的出局他不能接受
他的右臂 帶著和你一樣的護具
他的球衣 雖是盜版但也攢了很久收據
轉眼十二年就過去了 籃球已經放下了
刷到你的集錦他還依舊激動著
早上收到新聞那一刻他仿佛夢碎了
只有那句“mamba out” 依舊迴蕩著
What can I say, mamba out! (我還能說什麼呢,曼巴走了!)