歡聚一堂歌詞

作詞 : 巴桑才仁
作曲 : 才仁巴桑
དེ་རིང་ང་ཚོར་འཛོམས་སོང་།
今天我們相聚在，
གངས་ཀྱི་ར་བར་འཛོམས་སོང་།
相聚在雪山之巔，
ཕ་མ་སྤུན་མཆེད་དགའ་སོང་།
父母親人多歡暢，
ཕུ་ནུ་མིང་སྲིང་སྐྱིད་སོང་།
兄弟姐妹多歡樂。
རྟེན་འབྲེལ་ལས་ཀྱི་མགོ་མ།
拉開吉祥的序幕，
འབྲི་བརྒྱ་འོ་མའི་དྲངས་ཡོད།
濃郁醇香的牛奶，
བཀྲ་ཤིས་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིག་སོང་།
吉祥的前兆來了，
དགའ་བའི་དགོད་འཛུམ་བཞད་སོང་།
快樂的笑聲全了。
ཨོ་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་
喔～～喔～～
བཀྲ་ཤིས་ལྷ་བསང་ཁྱེད་ལ་གཏོང་ཡོད།
吉祥供物獻給你，
བསམ་དོན་རླུང་རྟ་ཁྱེད་ལ་བསྐྱོད་ཡོད།
如意飛馬撒給你，
བསོད་ནམས་དབང་ཐང་ཁྱེད་འབྱོར་ཡོད།
།幸運快樂帶給你，
བདེ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཁྱེད་ལ་འཐིམ་ཡོད།
平安健康祝福你。
དེ་རིང་ང་ཚོར་འཛོམས་སོང་།
今天我們相聚在，
སྐྱིད་པའི་གཡང་ཁྱིམ་འཛོམས་སོང་།
相聚幸福的家庭，
ཕ་མ་སྤུན་མཆེད་དགའ་སོང་།
父母親人多歡暢
ཕུ་ནུ་མིང་སྲིང་སྐྱིད་སོང་།
兄弟姐妹多歡樂。
རྟེན་འབྲེལ་ལས་ཀྱི་འགོ་མ།
拉開吉祥的序幕，
ཁ་བཏགས་དཀར་པོ་འབུལ་ཡོད།
獻上潔白的哈達，
བཀྲ་ཤིས་སྐྱིད་ལ་འགྲིག་སོང་།
幸福的日子來臨，
རྟེན་འབྲེལ་གཡང་གིས་ཆགས་སོང་།
吉祥的時光來臨
ཨོ་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་
喔～～喔～～
བཀྲ་ཤིས་ལྷ་བསང་ཁྱེད་ལ་གཏོང་ཡོད།
吉祥供物獻給你，
བསམ་དོན་རླུང་རྟ་ཁྱེད་ལ་བསྐྱོད་ཡོད།
如意飛馬撒給你
བསོད་ནམས་དབང་ཐང་ཁྱེད་འབྱོར་ཡོད།
།幸運快樂帶給你，
བདེ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཁྱེད་ལ་འཐིམ་ཡོད།
平安健康祝福你
ཨོ་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་
喔～～喔～～
བཀྲ་ཤིས་ལྷ་བསང་ཁྱེད་ལ་གཏོང་ཡོད།
吉祥供物獻給你，
བསམ་དོན་རླུང་རྟ་ཁྱེད་ལ་བསྐྱོད་ཡོད།
如意飛馬撒給你
བསོད་ནམས་དབང་ཐང་ཁྱེད་འབྱོར་ཡོད།
།幸運快樂帶給你，
བདེ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཁྱེད་ལ་འཐིམ་ཡོད།
平安健康祝福你