MY NOISE(A city Version)歌詞

MY NOISE (A city Version) - 鮮于貞雅 (선우정아)
QQ音樂享有本翻譯作品的著作權
詞：Sunwoojunga
//
曲：Ha Beom Seok/Sunwoojunga
//
높은 금속 낮은 풀잎
尖銳的金屬聲 低沉的草葉聲
부딪히고 문지르면
碰撞聲 摩擦聲
도시 소리
都市的聲音
알록달록 잡동사니
各種雜音 交織交錯
끌어안고 뭉쳐 두면
將這些聲音全部混在一起
나의 소리
那是我的聲音
조용해지면 조금 슬퍼요
變安靜的話 顯得有點悲傷
도시 밖으로 던져진 기분
有種被扔在山郊野外的感覺
나는 그렇게 태어났을까
我出生就是這樣的嗎
나의 소리
我的聲音
잘 들어보면 도시에
仔細聽的話
나의 소리 들어있네
都市裡有我的聲音
닮은 소리
相似的聲音
조용해지면 조금 슬퍼요
變安靜的話 顯得有點悲傷
도시 밖으로 던져진 기분
有種被扔在山郊野外的感覺
나는 그렇게 태어났을까
我出生就是這樣的嗎
찾아요 형제를
尋找我的兄弟姐妹
닮은 꼴 소리를
尋找與我相似的聲音
찾아요 형제를
尋找我的兄弟姐妹
닮은 꼴 소리를
尋找與我相似的聲音