クワイエットジャーニー歌詞

クワイエットジャーニー (Quiet Journey) - 菅田將暉 (すだ まさき)
騰訊音樂享有本翻譯作品的著作權
詞：菅田將暉/KNEEKIDS
//
曲：菅田將暉/KNEEKIDS
//
それは はるか空
如同隨風搖曳的花朵般
見つめてた 花のよう
靜靜凝視著遙遠的天空
ぼくら 話さない
即使流星划過天際
流れてく 星のこと
我們依然相對無言
靜かな旅にでよう
讓我們踏上安靜的旅途
靜かな旅にでよう
讓我們踏上安靜的旅途
靜かな旅にでて
踏上平靜的旅途
見つめよう
凝視彼此
誰も知らない話をしよう
互相傾訴那些無人知曉的事
ほんとうのことばかりでも
即使一切都是事實
ほんとうのことばかりでも
即使一切都是事實
本當は 君とぼくでも
其實 就算是彼此
未來過去になるの
共同經歷的未來 也終究會成為過去
もしそうでも 噓ばかりだよ
即便如此 仍是謊言滿篇
もしそうでも君とぼくだよ
即便如此 仍是你與我的孤獨旅程
本當は 君とぼくだよ
其實 我們也僅能擁有彼此
未來過去は捨てよう
讓我們將往昔與未來全部拋下吧