아저씨. 마술을 믿으세요? (Annarasumanara)歌詞

아저씨. 마술을 믿으세요? (Annarasumanara) (大叔，你相信魔術嗎？)- 지창욱 (池昌旭)/최성은
騰訊音樂享有本翻譯作品的著作權
詞：김이나
//
曲：박성일
//
내게 나타나 준 게 아닌 것 같아
//
기다리다가 알아본 거야
似乎並不會發生在我身上
그건 마법에 가까웠지
等了許久 方才知曉
내가 세상을 한 번 더 믿는단 건
那近似於魔法
고갤 떨구면서 체념한 척할 때
我再相信世界一次
내 발끝에 맺혀 있던 말
低下頭 假裝深思的時候
아주 어쩌면 혹시 내게
凝結在我腳下的話語
거짓말 같은 일이 생길지 몰라 어쩌면
也許我身上
어떤 우연은 오랜 기다림이야
會發生不可思議的事情
간절한 마음이 소리가 되어서
有些巧合是漫長的等待
멀리에 닿아 돌아와
懇切的心化作聲響
오늘을 다시 밝혀주네
抵達遠方再度返還
간절한 믿음이 모양이 되어서
再次照亮今日
내 손에 꼭 쥐어질 때
熱切的信任逐漸成形
세상은 다시 내 편이 돼주네
緊緊握在我手中的時候
간절한 믿음이 바람이 되어서
世界再次站在我這邊
내 품에 나의 곁에 불어와 줄 때
熱切的信任化作一縷風
혼자가 아닌 나란 걸 느껴
每當拂入我懷中 拂過我身旁
이만큼 자라난 내가 보여
便感覺自己並非孤身一人