California (ft. Guapdad 4000 & Yung Pinch)歌詞

作詞 : Guapdad 4000/Yung Pinch
作曲 : HARIKIRI
Yeah, Yeah
耶，耶
[HOOK]
She ain't never seen the ocean
她從來沒有看過大海
I took her to the coast
我帶她去看海岸線
I took her to the sea
我帶他去海邊
Never rode a jetski
從來沒有坐過噴氣式快艇
We wave-running, when we hit the beach
當我們到達海邊，我們乘著海浪馳騁
Out in California
在加州
California
加州
She wanna come to California
她想來加州
Come to California
快來加州吧
[VERSE - GUAPDAD 4000]
I'm from the Northside of the state
我來自美國北部
Cal Bears, yeah that's The Bay
灣區Cal Bears
West Oakland every day
每天都在West Oakland
That's where my Momma stay
那是我媽媽生活的地方
Henny 5th, poolside
在泳池邊，喝著我的軒尼詩
Goyard bag, tool inside
工具在我的Goyard包包里
Double R, for the ride
開著我的勞斯萊斯
Phantom doors sxicide
有著sxicide之門的Phantom（指車門開門方向是朝車頭的那種門）
Dressing room pics
在衣帽間拍照
She don't want to buy ****
她什麼都不想買
She just want to eat frozen yogurt
她只想吃冰凍優酪乳
And **** my **** (fro-yo)
和我的J8
***** so thick, it drips to my wrist
她的貓咪很可愛，口水滴在了我的手腕上
She want to walk with a Toy Yorkie like a white *****
她想帶著toy yorkie（一種很小的狗狗）逛街就好像那些白人女孩
California lifestyle
這是加州的生活方式
Lay back, say that, slap this, play that
靠後，跟我一起說，拍打，玩耍
Pac 2, Dre Mac
圖派克, Mac Dre
Flip the script
調轉順序
On out-of-towners coming here, don't know where they at
外地人來到我的地盤，我都不知道他們躲在哪兒
[HOOK]
She ain't never seen the ocean
她從來沒有見過大海
I took her to the coast
我帶她去看海岸線
I took her to the sea
我帶她去海邊
Never rode a jetski
從來沒有坐過噴氣式快艇
We wave running when we hit the beach
當我們到達海邊，我們乘著海浪馳騁
Out in California
在加州
California (C-A-L-I-Fornia)
加州
She wanna come to California
她想來加州
Come to California (C-A-L-I-Fornia)
快來加州吧
[VERSE - YUNG PINCH]
I'm from the Southside of the state
我來自美國南部
Not LA
不是洛杉磯
It's that Blunttown Beachboy
是來自Blunttown的沙灘男孩
Your girl know my name
你的女孩知道我的名字
Jacuzzi tub bedside
按摩浴缸在我的床邊
Pouring up every night
每晚水都會溢出來
Gucci bag stay on mine
gucci包包永遠是我的
Granny really raised me right
奶奶真的把我養的很好
Yeah, don't know what you heard about me
耶，不知道你都聽說了我的什麼故事
Big beaches, bad ******
大海邊，壞女孩
Juice County
Juice County (Orange County的另一種說法）
If you gonna hold me down
如果你想要我
Better hold me tight
最好緊緊抱住我
Will you be by my side when I'm wrong or right?
無論我是對錯你都會在我的身邊嗎？
Will you love me now if I die tonight?
如果我今晚就會死亡，你現在會愛我嗎？
Ohhh oh, I guess we don't know
喔, 我猜我們都不知道
All I know is I'm going home to California
我只知道我今天要回到加州，我的家
[HOOK]
She ain't never seen the ocean
她從來沒有見過大海
I took her to the coast
我帶她去看海岸線
I took her to the sea
我帶她去海邊
Never rode a jetski
從來沒有坐過噴氣式快艇
We wave running when we hit the beach
當我們到達海邊，我們乘著海浪馳騁
Out in California
在加州
California (C-A-L-I-Fornia)
加州
She wanna come to California
她想來加州
Come to California (Big beaches, big bridges, what you want)
快來加州吧（大海邊，大橋，你想要什麼）
She wanna come to California
她想來加州
Come to California
快來加州吧
(HARIKIRI on the beat)