《YUI Life》的中文歌詞如下：
Everyday 尋找著 遠方的夢
風中 漂浮著 青春的夢
微笑著 仰望天空
我們 遠走高飛
不管前方的道路有多坎坷
我們將一起走下去
展翅翱翔 遠方的夢
即使迷茫 也無需回頭
不需任何理由
只需要你 我將遠走高飛
永不放棄 我的夢 想翱翔在天空中
遠方的夢 想追求不會放棄
因為有你 伴我一起走下去
永不放棄 我的夢 想翱翔在天空中
永遠的夢 想追求不會放棄
即使迷茫 也無需回頭
我們將一起走下去
展翅翱翔 遠方的夢
即使迷茫 也無需回頭
我們將一起走下去
一起走下去 遠方的夢 想翱翔在天空中。