《You Rock My World》的中文歌詞如下:
Yeah, oh oh oh
I thought I knew you, I guess I didn't know you
Like I thought I knew everything about you
You rock my world, you turn it upside down
And I'm never gonna be the same again
你的確改變了我的世界,翻天覆地,我從沒想過要一樣
我們以前從不談論的秘密話題,如今我卻對你侃侃而談
我曾經認為我了解你,但我想我錯了
就像我認為我了解你的一切一樣
你讓我世界顛倒,把我搞得暈頭轉向
我永遠不會再一樣了
(Chorus)
你是我的世界之石,讓我感覺如此真實
你讓我感受到前所未有的感覺,我願意為你放棄一切
你是我的世界之石,你改變了我所有的規則
因為你,我已經不再是原來的我
我曾經孤單過,獨自一人走過黑夜的路
但現在有了你,我不再害怕黑暗和孤獨
因為你照亮了我的世界,讓一切都變得有意義
(Verse 2)
現在我了解了你,我已經準備好去面對一切
你讓我明白了愛的真諦,我也變得更加堅強
當我向你靠近時,你的熱情使我沸騰起來
我會繼續跟隨你,就像飛蛾撲火一樣不後悔
(Chorus)
你是我的世界之石,讓我感覺如此真實
你讓我感受到前所未有的感覺,我願意為你放棄一切
你是我的世界之石,你改變了我所有的規則
因為你,我已經不再是原來的我
(Bridge)
我想要讓你知道你是我的唯一,你是我永遠的避風港灣
你給了我信心和力量,也給了我無盡的歡笑和淚水(Verse 3) 當你用愛將我包圍時,我感受到了愛的力量是如此強大而恆久不息你使我學會了怎樣去付出真愛去體驗它所有的激情我告訴你我很勇敢我可以追隨你去任何地方無論是黑暗還是光明我只要你在我身邊無論前方等待我的是什麼我都會笑著去面對因為我找到了愛的力量我的世界因為你而轉動而瘋狂你的出現使我明白了愛是如何創造的而你也成了我心中無法替代的部分因為我需要你成為我的世界的一部分這就是為什麼你是我的世界之石因為你是我唯一的愛這就是為什麼你會永遠留在我身邊(Chorus)你是我的世界之石讓我感覺如此真實你讓我感受到前所未有的感覺我願意為你放棄一切你是我的世界之石你改變了我所有的規則因為你我已經不再是原來的我們了)