以下是yorushika《春泥棒》的歌詞:
泥棒(にいがん)が來たら どうするの?
niga nara ga kita ra dou su ru no ?
小偷來了怎么辦?
春泥棒(はるにいがん)だって さすらうの?
haru ni i ga n da tte sasura u no ?
就算是春泥棒也要四處流浪嗎?
僕(ぼく)もひとり ここから出よう
bo ku mo hi to ri ko ko ka ra de yo u
我一個人也從這裡出發
たぶんこうして 見守ってたのに
ta bu n ko u shi te mi ma mo tte ta no ni
大概是這樣守護著的吧
ひとつふたつ 全部拾ってくれる?
hi to tsu fu ta tsu zenbu hi ra tte ku re ru ?
你能全部幫我撿起來嗎?
小さな夢を 胸にしまってる
chi i sa na yu me o mu ne ni shi ma tte ru
小小的夢想藏在我的心裡
泥棒にさ なんてさ なんてさ
ni i ga n ni sa na n te sa na n te sa
小偷啊,你真是……真是……
そんなのどうして どうして どうして!?
so n na no do u shi te do u shi te do u shi te ! ?
為什麼會這樣,為什麼會這樣,為什麼會這樣!?
泥棒ばっかり 見つめてる
ni i ga n ba kka ri mi tsu me te ru
只盯著小偷看
なんてねえ 僕はそうじゃない
na n te ne e bo ku wa so u ja na i
真是的,我不是那樣的人
さぁ行こう みんなで行こう 春の木場に
sa a i ko u mi n na de i ko u ha ru no ki ba ni
來,大家一起出發去春天的樹旁吧
歌おう 夢を歌おう ひらりひらり
u ta o u yu me o u hi ra ri hi ra ri
唱歌吧,唱出夢想吧,飄啊飄啊的飄起來吧
泥棒ばっかり 見つめてるの?
ni i ga n ba kka ri mi tsu me te ru no ?
真的只盯著小偷看嗎?
僕も歌おう 夢を歌おう みんなでみんなで
bo ku mo u ta o u yu me o u mi n na de mi n na de
我也來唱歌,唱出夢想吧,大家一起唱起來吧!