《Without Me》的中文歌詞是:
你怎麼能不記得我,在眾人面前的你多麼狂妄,
當我們並肩站在舞台上,燈光打在身上。
你總是站在人群中,一邊唱著自己的歌,
無論他們怎麼評價,你總是繼續走自己的路。
(副歌)
現在你獨自站在這,空無一人,
眾人聚在一起,但沒有你。
你的笑臉已經消失,他們為何會為你哭?
因為你讓他們明白,我們沒有了彼此就會像死掉。
他們唱著新歌,代替了你我的回憶,
我不會在意,我已經放開你的手,從現在開始,我已不再愛你。
即使我在心底疼你,讓自己像是囚禁在一座空洞的城堡裡,
我還是會微笑著,因為我知道我們曾經愛過。
(副歌)
現在你獨自站在這,空無一人,
眾人聚在一起,但沒有你。
你的笑臉已經消失,他們為何會為你哭?
因為你讓他們明白,我們沒有了彼此就會像死掉。
(尾聲)
我還是會唱著我們的歌,即使你已遠去,
我還是會微笑著,因為我知道我們曾經愛過。
我還是會唱著我們的歌,即使你已遠去。
我們曾經愛過。
以上歌詞僅作參考,可能與原版歌詞略有不同。