without me中文歌詞

《Without Me》的中文歌詞如下：

I thought I knew you so well

我原以為我瞭解你如此之好

Now I can't take back the words I said

現在我已無法收回我曾說過的話

You're actin' so cold, I don't even know your real

你現在的舉止如此冷漠，我甚至不知道你的真心

You're everywhere I look, and nowhere to be

你在我所尋找的每一處，卻無處尋覓

Chorus:

Without me, you're alright

沒有了我，你很好

Without me, you're beautiful

沒有了我，你是如此的美麗

Without me, you're free

沒有了我，你自由了

But now you're all alone

但現在你卻孤身一人

Without me, you're on top

沒有了我，你站在高處

Without me, you're the life of the party

沒有了我，你是派對的主角

But now there's no one there for you when the night falls

但當夜幕降臨的時候，現在卻無人陪伴你左右

You said you needed space, but I know it's just an excuse

你說你需要空間，但我知道那只是個藉口

You're with your friends now, laughing and drinking and having a good time

你現在和你的朋友在一起，笑著、喝著、享受著愉快的時光

But I know it's a lie, I can see it in your eyes

但我知道那只是謊言，我能從你的眼睛中看見

Chorus:

Without me, you're alright

沒有了我，你很好

Without me, you're beautiful

沒有了我，你是如此的美麗

Without me, you're free

沒有了我，你自由了

But now you're all alone

但現在你卻孤身一人

Without me, you're on top

沒有了我，你站在高處

Without me, you're the life of the party

沒有了我，你是派對的主角

But now there's no one there for you when the night falls

但現在夜幕降臨的時候，現在卻無人陪伴你左右

Verse 3:

I hope you realize, I was the one who put you on the map

我希望你能明白，是我將你放在這張圖上的人是我自己

And now I can't take back what I said, you made your bed and walked away from me

現在我已無法收回我曾說過的話，是你自己做了選擇並從我身邊離開的人是你自己

Chorus:

Without me, you're alright (Alright)

沒有了我，你很好（很好）

Without me, you're beautiful (Beautiful)

沒有了我，你是如此的美麗（如此的美麗）

Without me, you're free (Free)

沒有了我，你自由了（自由）

But now you're all alone (Alone)

但現在你卻孤身一人（孤身一人）

Without me, without me (Ohh)

沒有了我，沒有了我（噢）

Nowhere to be found (Be found)

無處尋覓（尋覓）