"Wild At Heart"的中文歌詞如下:
Yo, take a walk through the city of dreams
在夢想的城市漫步
Through the neon lights, into the haze
霓虹燈照在朦朧中
Woman and man in their human disguises
女男女男 穿上人間的面具
Living in their little pieces of paradise
在這些小小的天堂碎片中生存
Take a dive into the fast lane, living high
投身快車道,活得高興
All around, I can see them flying high
四處看去,我能看到他們高高飛翔
So tonight, let me show you how to lose control
所以今晚,讓我告訴你如何失控
Just come with me and let your wild heart out
隨我來,讓你的狂野之心展露
(Let your wild heart out)
(讓你的狂野之心展露)
Let your wild heart out tonight
今晚讓你的狂野之心展露
(Let your wild heart out)
(讓你的狂野之心展露)
Chorus:
你的心是狂野的,無法被控制
你的夢是遠大的,無法被掩藏
所以今晚,讓我們一起放縱自我
讓我們一起放飛自我,放飛自我
(Let your wild heart out)
(讓你的狂野之心展露)
Yo, I'm feeling the vibe in the air tonight
我感到今晚空氣中的氣息
It's a celebration of life, so I'm here to stay
這是一場生活的慶祝,所以我留在此地不離
With my girls, we're gonna have some fun tonight
和我的女孩們,我們今晚要玩得開心
And we're gonna let our wild hearts out tonight
今晚我們要讓我們的狂野之心展露
(Let your wild heart out)
(讓你的狂野之心展露)
Let your wild heart out tonight
今晚讓你的狂野之心展露
(Let your wild heart out)
(讓你的狂野之心展露)
Come on and let your heart take flight
讓你的心展翅高飛吧
Let your wild heart out tonight, yeah!
今晚讓你的狂野之心展露,耶!
Verse 2:
Out on the town, feeling like a star, yeah!
在城中出沒,感覺像明星一樣,耶!
Everybody's looking at me, feeling like a queen, yeah!
所有人都在看我,感覺像女王一樣,耶!
I'm gonna take it all in, let my wild heart run free, yeah!
我要好好享受,讓我的狂野之心自由奔放,耶!
Chorus: (Repeat) (x2)
(Let your wild heart out) (x2) (Let your wild heart out tonight) (x2) (Come on and let your heart take flight) (x2) (Let your wild heart out yeah!) (x2) (Let your wild heart out) (x2) (Yeah!) (x2)
以上是一首情歌的歌曲的部分中文翻譯。由於情歌涉及大量修辭手法、文化意象等複雜元素,故上述翻譯可能需要一些解釋和進一步理解。當然如果您有其他關於這首歌曲的特定問題或需求,我也願意提供更詳細的信息。