Whiskey Lullaby 中文歌詞如下:
你走後一片荒涼
在淚水的陪伴下獨酌
在這個晚上 一杯接著一杯
不斷翻滾的情感 我已經嘗過
愛情的迷幻 就像酒後的瘋狂
現在的我 只能唱著這首歌
為你唱一首歌 我的愛人
這首歌是為你而寫的
當你聽到這首歌時
你會知道我還愛你
Whiskey Lullaby
Whiskey my friend
Has been my only friend
All along these troubled times
The days are long and the money’s gone
I ain’t got much to show you now
But take this drink and hold it near me
當你聽到這首歌時
你會知道我還愛你
Whiskey Lullaby
誰對誰錯 已不再重要
我已經受夠了這一切的困擾
所以今晚 就讓我們喝個痛快
直到最後的一滴眼淚流乾
喝完這杯 就再也不要回來
在今夜 把痛苦拋在腦後
在這熟悉的旋律中倒下吧
直到黎明破曉之前 我一直在等待你回來
你的名字永遠留在我的腦海里
當你聽到這首歌時
你會知道我還愛你
Whiskey Lullaby中文歌詞直譯為:威士忌搖籃曲。這首歌曲主要描述了一個男人在失去愛情後,通過飲酒來緩解內心的痛苦和悲傷。因此,中文歌詞表達了同樣的情感和主題。