when you re gone歌詞帝國

"When You're Gone" 是由艾薇兒·拉維尼（Avril Lavigne）和洛伊·弗里德曼（Lain Freedman）共同創作的歌曲，收錄在艾薇兒的第二張錄音室專輯《Under My Skin》。以下是這首歌的歌詞：

Verse 1:

I can't believe you're gone

我無法相信你已經離去

I can't let go

我無法放手

I'm holding on

我堅持著

To every memory we shared

回憶著我們共享的每一個瞬間

Chorus:

When you're gone

當你離去

I'm lost without a trace

我迷失了方向

I'm holding on for you

我堅持著為你而戰

Forever in my heart

永遠留在我的心中

Verse 2:

I'll keep on going on

我會繼續前行

With every memory I keep you close

帶著每一個記憶我會讓你靠近我

Chorus:

When you're gone

當你離去

I'm lost without a trace

我迷失了方向

I'm holding on for you

我堅持著為你而戰

Forever in my heart

永遠留在我的心中

Bridge:

I'll remember every smile

我會記住每一個微笑

Every laugh, every cry

每一次笑聲，每一次哭泣

And I will love you till I die

我會愛你直到我死去

Chorus: (Repeats)

When you're gone (When you're gone)

當你離去 (當你離去)

I'm lost without a trace (Without a trace)

我迷失了方向 (迷失了方向)

I'm holding on for you (For you)

我堅持著為你而戰 (為你)

Forever in my heart (In my heart)

永遠留在我的心中 (留在我的心中)

Outro:

I will remember you always, always, always... (Chorus)

我會永遠記住你，永遠，永遠...(Chorus)