When You Believe
歌 手：Mariah Carey
中文詞意：
當你相信
When you believe, everything will happen,
只要你相信，一切皆有可能。
You'll bet on it, your dreams will come true,
你會相信你的夢想會成真。
And when you believe, somewhere in the dark,
在黑暗中的某個地方，
you will find light, you'll be alright.
你會找到光明，你會沒事的。
Hold on, there's nothing you can't do,
堅持下去，沒有什麼你不能做到。
and when you believe, you will be free,
只要你相信，你就會得到自由。
to fly so high, and touch the sky.
高高飛翔，觸摸天空。
You may fall, but don't be afraid,
你可能會跌倒，但不要害怕。
We're all dreamers, we all believe,
我們都是夢想家，我們都相信。
so let your dreams be your guide,
所以讓你的夢想成為你的嚮導。
and when you believe, you will see the light.
只要你相信，你就會看到光明。
You're lookin' for answers, in a world that's blind,
你在尋找答案，在這個世界都盲目。
But remember every song that starts with a single note,
但請記住每一個從簡單開始的旋律。
you're searching for the truth and it's on your side.
你在尋找真理，它就在你的身邊。
Hold on and when you believe.
堅持下去，只要你相信。
當你相信，你會看到新的天，
當你相信，你會擁有新的地點。
當你相信，黑暗中會有光芒照亮你的路，
當你相信，你就會發現新的力量。
當你相信，你的夢想會實現，
當你相信，你就會飛得更高更遠。
當你相信，一切都會好起來，
當你相信，你就會找到你的天堂。