《What a Wonderful World》是美國歌手Bob Dylan在1968年創作的一首經典歌曲，歌詞簡單易懂，旋律輕快優美。以下是《What a Wonderful World》的中文翻譯：
歌詞：
Well you'll be in church on Sunday morning,
星期天早晨你會在教堂，
穿著黑色的衣裳，唱著悲傷的歌兒，
With your eyes fixed up to heaven,
目光緊緊盯著天，
找尋神的幫助，
When you take your walks down Lemon Tree Park,
當你在檸檬樹公園散步時，
在綠樹成蔭的小徑上，
你的目光將穿過那些樹葉，
去尋找你想要的寶貝。
And you'll find what you're looking for,
你會發現你在尋找什麼，
你就會發現你的寶貝就在你的周圍，
You'll find what you're looking for,
你會找到你在尋找的東西，
你會在你心中感覺到自由自在。
In this wonderful world of yours and mine,
在這個你我共享的美好世界裡，
有著鮮艷的鮮花，鮮綠的小草和新鮮的空氣，
以及高聳的雪山，美味的蘋果，寬廣的田野和樹林，
當我們向前看的時候總是看見前方美好光明。
The little riverside cafes,
小河邊的咖啡館裡，
音樂輕輕飄蕩著旋律，
他們的服務熱情而周到，他們的菜餚美味可口。
在這裡你會找到一個真正的家。
你可以在那邊靜靜的坐著，品嘗美味的食物， 享受輕鬆的音樂。
你會感受到這種簡單的生活多么的美好。
你會發現幸福是多么的簡單和自然。
在這片土地上你的心靈也會自由自在。
這裡的生活方式會讓你的靈魂感到溫暖。
讓我們把幸福傳播給每個人。讓這個世界變得更加美好。
在這個世界裡一切都如此美好！一切都那么和諧！
無論是在繁忙的城市還是在安靜的鄉村。
一切都會變得更美好！讓我們繼續向前走吧！ 我們會在前方的某個地方找到屬於自己的幸福。