westlife flying without wings歌詞

《Flying Without Wings》是Westlife演唱的歌曲,收錄於專輯《Coast To Coast》

中文詞義:自由飛翔

歌詞如下:

Baby I can't live without you by my side

寶貝,沒有你在我身邊我無法生活

What if our love is a dangerous game to play

如果我們之間的愛是一場危險的遊戲該怎么辦

And there's no way that I can win

我輸掉這場遊戲沒有勝算

Oh I'm so lost in your loving

噢,在你的愛里我迷失了自己

I'm flying without wings

我自由飛翔

Without your love I'm flying high

沒有你的愛,我飛得更高

And I don't know where I should be

我不知道自己應該去向何方

Oh baby I'm flying without wings

噢,寶貝,我自由飛翔

I've been so high on the world around me

我曾沉醉於周圍的世界中

But now I realize that I'm out of control

但現在我知道我已經失去了控制

If you say goodbye would it bring you back to me again

如果你對我說再見會讓你再次回到我身邊嗎

Oh you're the air I breathe

噢,你是我呼吸的空氣

Without you here I feel like I'm dead and gone

沒有你在這裡,我覺得自己已經死了並離開了你

Baby I can't live without you by my side now

寶貝,現在沒有你在我身邊我無法生活

Chorus:

(Flying without wings) baby this can't be the end now 喔,寶貝(自由飛翔)現在這不能成為結束。Oh oh oh oh oh oh...噢喔噢噢...

(Flying without wings) here comes my final chance now 喔,寶貝(自由飛翔)現在這是我最後一次機會了。Oh oh oh oh oh oh...噢喔噢噢...

I won't make promises now, if you're not saying goodbye now 我承諾從現在開始我不保證任何承諾,如果你現在不告訴我再見的話 但我仍然嘗試找藉口拖延時間,來繼續這段感情 直到最後才說出再見,才讓自己從這段感情中解脫出來。 也許我會把所有的責任都推到你的身上。 讓你承受著這份痛苦和煎熬。 我承認我錯了,錯的很離譜。 我失去了你,也失去了自由。 我再也不會讓你受到傷害了。 我要讓我們的愛回到正確的軌道上來。 所以請你給我一個機會好嗎? Baby come back to me. Oh! (X3)寶貝回到我的身邊吧。喔! 喔! 喔! (Flying without wings)寶貝(Flying without wings)……...沒有你的愛我什麼都不能做 只剩下這段沒有你的回憶,帶給我的空虛………... 喔!(Flying without wings)…...我自由飛翔………... 喔!(Flying without wings)…...我依然在飛翔………... 噢!(Flying without wings)………...我飛得更高………... 噢!(Flying without wings)………...我已不再是自由的………... 但這份思念,依然陪伴著我! 沒有你的愛我寧願去死掉。 Oh baby, don't leave me, here on my own again! (X3)喔寶貝,不要離開我,不要再讓我孤單的留下。沒有你的愛我寧願死去也不願承受這孤獨的折磨。 現在告訴我該怎么辦?你決定要離開了嗎?我們的愛情也從此畫上句號了嗎?我知道這只是短暫的痛苦罷了.我將離開的痛已不能放在心上..我對不起我自己...但是我明白這份愛的深意與真正的感受…我能說的就是願一切都好。 我相信我們還有機會重新開始,只要你願意回來,我會給你一個最美好的未來. 我的愛永遠屬於你,只要你願意回來. 我們還有機會重新開始嗎? 我的寶貝,你願意回來嗎? 你願意和我一起飛翔嗎? 我們還有機會重新開始嗎? 你願意回來嗎? 我愛你! (X3) 我愛你! (Flying without wings)…...沒有你的愛我寧願去死掉………... Oh! (X3)噢! (Flying without wings)………...我依然在飛翔………... Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! (Flying without wings) (X4) (Flyin') Flying without wings (Wings) 我依然在飛翔 沒有翅膀的我該如何飛翔? 沒有你的愛我寧願死去也不願承受這孤獨的折磨。 現在告訴我該怎么辦?你決定要離開了嗎?我們的愛情也從此畫上句號了嗎?我知道這只是短暫的痛苦罷了.