《We Are the World》的中文歌詞是:
四海一心
第一小節:
這是最美好的時代,也是最糟糕的年代
這是希望之春,也是絕望之冬
讓我們一起走過這片土地
共同擁有我們的明天
副歌:
我們是世界,我們是世界
團結一致,我們可以創造奇蹟
我們是世界,我們是世界
讓我們一起攜手,讓愛永恆
第二小節:
讓每個角落的孩子不再挨餓
不再受凍,他們有權利享受溫暖
不要讓淚水模糊你的視線
他們需要我們的關愛和支持
副歌:
我們是世界,我們是世界
團結一致,我們可以創造奇蹟
我們是世界,我們是世界
讓我們一起攜手,讓愛永恆
合唱:
一起迎接希望之光,跨越無盡的黑暗
我們要拯救地球,不要讓世界孤獨存在
我們是世界,我們是一體
讓我們一起前行,創造更美好的未來
副歌:
我們是世界,我們是世界
團結一致,我們可以創造奇蹟
我們是世界,我們是世界
讓我們一起攜手,讓愛永恆。
《We Are the World》的英文歌詞是:
"There comes a time when we heed a certain call"
When the world must come together as one
There can be no dependency on leaders or countries alone.
For the voice we must raise is the global voice that rings.
We may have differing views, and may cling to our different ways
But when there's hunger, we are one.
To put it another way, when there's a chance we come together, we are one.
We are one.
(Chorus)
We are the world, we are the children,
bind together, let's lift as one.
We are the world, as one, as one.
(Chorus)
We are the children of the world, we've got to live as one.
And let's start today, there's a better way!
People of the world must stop conflicts, must find some solution now
When we can feed ourselves and clothe ourselves, we will feed and clothe them too.
Because while there is a song in our hearts and a smile on our face,
there's hope in the world.
(Chorus)
We are the world, we are the children,
bind together, let's lift as one.
We are the world, as one, as one.
(Chorus)
We are the children of the world, we've got to live as one.
(Outro Chorus)
Together we'll lift as one, we are one!
Together we'll make it through!
Together we'll make a change!
Together we're strong!
Together we're invincible!
Together for a change! "。