《VS》是銀魂的歌詞,演唱者是遠藤正明。
這首歌是銀魂第二期的片頭曲,旋律激昂熱血,歌詞也充滿了戰鬥與友情的氣氛,非常符合銀魂的風格。
以下是這首歌的歌詞:
歌詞:
VS 遠藤正明
風を切る 時は 早くなる 時は 早くなる
世界中に ただひとり ひとり ひとり
ハートに火をつけろ 火をつけろ そしてハートを放電させろ
Vs vs Vs! (三倍)情熱VS!
暗闇を駆ける 瞳を見てろ 瞳を見てろ
道はもう きっと 一緒だ 一緒だ 一緒だ
気持ちはまだ こわくないね こわくないね
挑発なんかしない しない しない
ただ強くなれる 強くなれる
それが私の夢 夢 夢
ぶつかれば必ず 立ち直る 時は そこに立ち直る
決められたナンバーワン ナンバーワン ナンバーワン
Vs vs Vs! (一緒)何度でもVS!
あの夢を追いかけろ 追いかけろ 追いかけろ
あの空を飛ぶ夢を見てる 夢を見てる 夢を見てる
明日に怯えない 明日に怯えない 明日に怯えない
何も恐れはしない しない しない
ただ自分を信じて 自分を信じて 自分を信じて
涙は流すんだ 流すんだ 流すんだ
中文翻譯:
風一吹,時間就變得飛快,時間就變得飛快。
世界上只有我一個人,只有我一個人。
點燃心中的火焰,點燃它,然後釋放它。
Vs vs Vs!(三倍熱情vs!)
看著穿越黑暗的眼睛,道路一定就在那裡。
心情已經準備好,不再害怕。
不會挑釁任何人,不會。
只要變得更強就可以。這就是我的夢想。
如果碰撞的話,一定會站起來,就會在那裡站起來。
被指定的第一名,第一名,第一名。
Vs vs Vs!(一起)無數次vs!
追逐那個夢想,追逐它,追逐它。
看著飛翔在天空的夢想,看著它,看著它。
不要害怕明天,不要害怕。
什麼都不怕,不會害怕。只要相信自己。
眼淚會流下來,流下來,流下來。