vamps的《Redrum》的歌詞如下:
日文歌詞:
逃げて 逃げて 逃げない もう逃げちゃダメ
噓を ついて 噓を つかない そんなのツラい
戀をして 戀をして 戀しても まだだろう
みんな Redrum Redrum Redrum
頭おかしいね 夜の人はみんな
誰も 気づいてない こんな奴が多すぎて
紅く染まった部屋で待つだけの夢
毒入りワポルで甘い フツー食べ続けろ
私に なれ ほらだいすぼらがくる
だって Redrum Redrum Redrum
頭おかしいね 君も同じさ
眠れない夜に誰がつらい? 怖い夢見たあとに
きゅっとした喉を緩める音がした
毒入りワポルで甘い フツー食べ続けろ
どうすればいい? どうすればいい? どうすればいい?
お願いRedrum Redrum Redrum
あなたの顔見たくない 見たくない 見たくない
中文歌詞:
逃亡 逃亡 不願逃亡 已經逃亡無法避免
撒了謊 撒了謊 無法撒謊 那樣好累人
談戀愛 談戀愛 談戀愛也還沒結束吧?
大家 Redrum Redrum Redrum 都開始變得神經質了
夜晚的人們都這樣子吧?大家都不在意這樣的傢伙太多人了
在這個被染得通紅的房間裏只是等待夢境中會有著有毒的毒蛇還是甜美的水果呢總是一直吃下去呀。如果你願意就跟上我的步伐喔!?大家都變成低俗的人了,都是如此!原來 Redrum Redrum Redrum 我們大家都是這樣子的呀!在這讓人無法入睡的夜晚,誰最痛苦呢?做了可怕的夢後,喉嚨總是感到乾燥,這是什麼原因呢?總是一直吃下去呀。怎麼辦才好?怎麼辦才好?怎麼辦才好?求求你,Redrum Redrum Redrum 我不要看你的臉,不要看,不要看!