v6寄不出的信歌詞

v6的《寄不出的信》的歌詞如下:

日文歌詞:

戀の終わりの時 ふたりでなら なにげもないふうに ふたり

戀の終わりの時 あなたの手を 離さないで 夢を

ただそれだけのこと あなたに屆くなら 私は何をしてもいい

寄り添ってたあの時 優しかったから 愛してた

離さないで あの夢を ひとつの愛が あふれる程に

ただ寄り添ってたあの時 優しさを忘れたの 涙こぼれた

そばにいてほしいと思う時 もうあなたはいない

涙をこらえてた時 夢を探していた

戀の終わりの時 ふたりでなら なにげもないふうに ふたり

戀の終わりの時 あなたの夢を 抱きしめて 夢を

中文歌詞:

如果是在戀愛的終結時刻 兩個人在一起的話 就會變得無所謂的那樣 兩個人

在戀愛的終結時刻 你的手 請不要放開 我的夢

只要能讓你聽見的話 就算我做什麼都無所謂

只因曾經像那時依偎在一起一樣溫柔地疼愛我

請不要放手 那我的夢 就快要溢出來的是滿溢的愛啊

只是依偎在一起那段美好的回憶 就忘記了溫柔那個時候 我淚流不止

什麼時候想讓你陪在身邊了 你已經不在了

一直忍著淚水的時候 一直在尋找夢想

如果是在戀愛的終結時刻 兩個人在一起的話 就會變得無所謂的那樣 兩個人

在戀愛的終結時刻 你的夢 請緊緊擁抱它 我的夢

英文歌詞:

If it was at the end of love, if we were together, we would be so careless.

At the end of love, don't let go of my hand, let me dream.

If I could reach you, I would do anything.

At that time when we were close, you were so gentle, I loved you.

Don't let go of that dream. It was one love that overflowed.

Just like we were close at that time, I forgot the kindness, I cried.

Sometimes when I want you by my side, you are already gone.

When I held back the tears, I was still searching for my dream.

If it was at the end of love, if we were together, we would be so careless.

At the end of love, hold my dream, your dream.