Uverworld - Lump of Affection 的歌詞如下:
日文原版:
見つめてた夢は遠くに消え
それでも愛してたまま
何もかもが失くした
それでも抱きしめた
あの時は言えなかった
あなたの涙を抱きしめて
夢をなぞってたあの日
もう一度だけ そばにいて
愛してる 愛してる
抱きしめて 抱きしめて
あの時のまま あのまま
失くした夢をなぞって
愛してる 愛してる
どんなに遠くても
中文版:
凝視的夢在遠方消失
即使如此我依然深愛著
一切的一切都失去了
我依然緊緊擁抱著你
那個時候沒能說出的話
就是緊緊擁抱你的眼淚
描繪著夢的那一天
只想再一次 讓你在我身邊
我愛你 我愛你
緊緊擁抱 我緊緊擁抱你
還是那個樣子 還是那個樣子
繼續追尋著失去的夢
我愛你 我愛你
無論多么遙遠
英文版:
The dream I was staring at vanished in the distance,
Even so, I still loved it.
Everything has been lost,
But I still hold you tightly.
I couldn't say it back then,
Holding your tears, I traced the dream.
On that day when I was dreaming,
Just once more, let me have you by my side.
I love you, I love you.
Holding tightly, holding tightly.
As it was back then, just like that.
I keep tracing the dream that's gone.
I love you, I love you.
No matter how far away.
希望這些信息能夠對你有所幫助。