《All I Want Is You》的日文版歌詞如下:
僕(ぼく)の望(のぞ)みはきっと ただひとつだけ
在我心中一定只有一個願望
君(きみ)のそばにいたいの そんな気持(きも)ちを
就是想要陪在妳身旁 這份心情
屆(とど)くのなら 夜空(よぞら)を駆(か)ける星(ほし)に願(ねが)いを
如果願望能夠傳達給夜空中璀璨的星星
君(きみ)の笑(わら)顔(がお)を増(ふ)やしたいよ
我想要看到更多妳的笑容
僕(ぼく)らはまだ夢(ゆめ)見(み)ずに どこまでも自由(じゆう)に
我們還未去追逐夢想 無拘無束地走過每個地方
虹(にじ)を探(さが)す旅(たび)だから 逃(に)げないで近道(ちかみち)さ
現在正要開始尋找彩虹之旅 所以不要逃避眼前的路途
さあ 行(ゆ)け 行(ゆ)け夢物語(ゆめものがし)は そうきっと奇跡(きせき)につなぐよ
現在就走吧 走吧 夢境中的故事一定會連結奇蹟的
Everybody up! 手をたたえて My U2
大家都來一起拍手吧!給我們的U2
胸の扉(とびら)をあけて 手放したりしないでいてね
讓心中的門打開吧 不放棄也不放手
夢物語がまたひとつ増(ふ)えてゆく そうきっと明日へ続くよ
夢境中的故事又多了一個 一定會連結到明天的
Everybody up! 夢を抱きしめて My U2
大家都來一起擁抱夢想吧!給我們的U2
Everybody up! 手をたたえて My U2
大家都來一起拍手吧!給我們的U2
涙拭(なみだふ)う力(ちから)を そう君はもう持っているはず
你應該已經有著抹去眼淚的力量了
迷わないで行(ゆ)けばいい 夢物語がそうさ希望を燈(とも)してる
只要不迷茫地前進就好 夢境中的故事就是如此 點燃希望的光芒吧!