towa no kizuna歌詞

towa no kizuna(永恆的約定)的歌詞如下:

どんな未來(みらい) 見(み)せても

dou n na mi ra i mi te mo

無論未來會展現何種模樣

怖(こわ)くないよ 二人(ふたり)なら

ko wa ku na i yo fu ta ri na ra

只要兩個人在一起就不會害怕

真っ暗(まっく)な道(みち) 探(さが)すのは

ma kku na mi chi sa ga su no ha

在一片漆黑中尋找道路

強(つよ)さに変(か)える 輝(かがや)く絆(きずな)

tsu yo sa ni ka e ru ka ga ya ku ki zu na

會變成堅強而閃耀的羈絆

Towa no kizuna 信(しん)じて

to wa no ki zu na shi n ji te

相信永恆的約定

どんなに離(はな)れても 変わらない

do n na ni ha na re te mo ka wa ra na i

無論何時何地都不會改變

心(こころ)の奧(おく) 響(ひび)く鼓動(こどう)

ko ko ro no o ku hi bi ku ko do u

心中深處的聲音迴響

二人(ふたり)でいれば いつだって

fu ta ri de i re ba i tsu da a te

只要兩個人在一起就永遠不會

繋(つな)いでる あの時(とき)の誓(ちか)い

tsu na i de ru a no to ki no chi ka i

彼此相連著 那時許下的誓言

ふたりでいれば 怖(こわ)くはない

fu ta ri de i re ba ko wa ku wa na i

只要兩個人在一起就不會害怕

強(つよ)くなれる 輝(かがや)く絆(きずな)

tsu yo ku na re ru ka ga ya ku ki zu na

會變得堅強而閃耀的羈絆

涙(なみだ)拭(ふ)いて 誓(ちか)うよ

na mi da fu i te chi ka u yo

擦乾眼淚發誓吧

永遠(えいえん)の愛(あい)を 抱(だ)きしめるから

e i e n no a i o da ki shi me ru ka ra

緊緊擁抱住永恆的愛

Towa no kizuna 信(しん)じて

to wa no ki zu na shi n ji te

相信永恆的約定

どんなに離(はな)れても 変わらない

do n na ni ha na re te mo ka wa ra na i

無論何時何地都不會改變

心(こころ)の奧(おく) 響(ひび)く鼓動(こどう)

ko ko ro no o ku hi bi ku ko do u

心中深處的聲音迴響

信(しん)じ合(あ)える 強(つよ)さに變(か)えるのね

shi n ji a e ru tsu yo sa ni ka e ru no ne

相互信任 所以才能變得更堅強吧