《龍貓》的中文歌詞是:
龍貓呀龍貓
胖嘟嘟圓滾滾
愛睡大懶覺
龍貓呀龍貓
要來跟我玩
來到森林裡
快樂無比
日文原版歌詞為:
となりのトトロよ
ふわふわ動物たちの森の
どうぶつの森の
どうぶつの森の
となりのトトロよ
どうぶつの森のどうぶつの森の
龍貓(となりのトトロ)が
たかだちたかだち
こいてるのね
たかだちたかだち
もうすぐお休みね
どうぶつもみんな みんな おやすみ
羅馬音歌詞為:
tonarino totoro ga
tadachitakadachitakeru no ne
tadachitakadachitakeru ne
mou suguoyasumi ne
中文翻譯為:
龍貓呀龍貓,胖嘟嘟圓滾滾,愛睡覺的龍貓。龍貓呀龍貓,快要來和我玩,來到森林裡,快樂無比。英文歌詞為:Tomayto, tomahto. There are more interesting creatures to see and play with elsewhere. (更多有趣的事物與遊戲等待著您)不過也有不同的說法:“你是迷路了吧,這是魔法之森喔”為龍貓和它的愛唱歌形象的共同合唱過的一句歌詞。您可能會感興趣喔:《魔法のランペリエ》(中文版歌詞見下)《在森林裡迷路了的話,就請來這邊吧》等。
以上就是《龍貓》的歌詞信息,希望對您有所幫助。