tiger jk的皮諾丘的歌詞是：
原詞：
一個皮諾丘 像刺蝟的心臟
握不住的氣息 漂浮著的下場
小氣的謊話 點點滴滴的敲打
聽見心碎聲 如此的嘈雜
我愛你 愛到 甘願放棄我的生命
卻沒想過 你心裡真正想的是風景
一個皮諾丘 該放手的權利
抓不緊的愛情 從此消失在風中
小氣的謊話 點點滴滴的敲打
聽見心碎聲 如此的嘈雜
我愛你 愛到 甘願放棄我的生命
卻沒想過 你心裡真正想的是遠行
rap:
聽見你說 這就是愛情啊
你說我們啊 要一直一直在一起啊
結果呢 卻是一場皮諾丘的遊戲啊
我該笑呢 還是該哭呢 我不知道啊
中英文詞：
一個皮諾丘 像刺蝟的心臟
A Pinocchio, like the heart of a porcupine
握不住的氣息 漂浮著的下場
The ungraspable breath, floating down the path
小氣的謊話 點點滴滴的敲打
Tiny lies pounding like a metronome
聽見心碎聲 如此的嘈雜
I can hear the clatter of shattered hearts, so noisy
我愛你 愛到 甘願放棄我的生命
I love you so much, I'm willing to give up my life
卻沒想過 你心裡真正想的是風景
But I never thought that what you really wanted was just a scenery in your mind.
一個皮諾丘 該放手的權利
A Pinocchio, the right to let go.
抓不緊的愛情 從此消失在風中
The love that I couldn't hold, vanished in the wind forever.
小氣的謊話 點點滴滴的敲打 (重複)…。