《This Is Us》的歌詞如下:
This is us
這是我們的故事
The good and the bad
好的壞的都有
The laughs and the cries
歡笑和哭泣
The happy and low
快樂的低落的
This is us
這就是我們
Verse 1:
We're the couple that can't agree
我們是無法達成一致的情侶
On what to have for dinner every night
每晚晚餐吃什麼意見不合
But we're still here, together every day
但我們依然在一起,每天相伴
Chorus:
This is us, we're the world's greatest show
這就是我們,我們是全世界最棒的表演
With every scar, every rose
每一道疤痕,每一朵玫瑰
We're the story that you should believe
我們是你應該相信的故事
And the one that you'll tell forevermore
你將永遠講述這個故事
Verse 2:
We're the family that gets together wrong
我們是家庭中的小矛盾發生時的合家歡
The one where you feel alone even when there's so many around
儘管周圍人很多你仍然覺得孤單
But we still love each other through it all
但我們會一直愛著對方一起度過一切困難
Chorus:
This is us, we're the world's greatest show
這就是我們,我們是全世界最棒的表演
With every scar, every rose
每一道疤痕,每一朵玫瑰
We're the story that you should believe
我們是你應該相信的故事
And the one that you'll tell forevermore
你將永遠講述這個故事
Bridge:
And when it seems like everything is lost and gone
當一切都似乎消失殆盡的時候
When you feel like you can't go on, remember this song
當你覺得無法繼續下去的時候,記住這首歌
It's our story, it's our song
這是我們的故事,這是我們的歌
Chorus:
This is us, we're the world's greatest show
這就是我們,我們是全世界最棒的表演
With every scar, every rose
每一道疤痕,每一朵玫瑰
We're the story that you should believe
我們是你應該相信的故事
And the one that you'll tell forevermore (Forevermore)
你將永遠講述這個故事(永遠)