《The Phantom of the Opera》的中文歌詞如下:
在音樂的海洋中,
我是沉默的樂章,
被埋沒在無盡的黑暗中,
只為了等待一個懂我之人。
我是恐怖的幻影,
是我自己塑造的囚徒,
我在這座劇場裡生活,
被燈光和旋律催眠。
無數的人來來往往,
卻無一人真正了解我,
只有這歌唱與旋律,
是我唯一的伴侶。
我在深淵中尋找,
尋找著生命的光明,
雖然我看不到出口,
但我還在尋找。
我不在乎他們的眼光,
我不在乎他們的評價,
我只在乎自己,
只為了自己而歌唱。
這就是我,恐怖的幻影,
無盡的夢想與追求,
我要唱出我的故事,
唱出我的生命。
這就是我,悲傷與熱情並存,
無盡的夢想與希望,
我要唱出我的情感,唱出我的夢想。
在這座劇場中,我找到了自己,找到了生命的方向,找到了夢想的舞台。我將繼續唱下去,唱出我的故事,唱出我的生命,唱出我的情感,唱出我的夢想。