The Monster的中文翻譯歌詞如下：
Oh, I know you want it
噢，我知道你想要
I can see it in your eyes
我能從你的眼睛裡看到
You're such a pretty little thing
你真是如此的美麗
But don't get too close too fast
但別太快靠近我
'Cause I could tell you just wanna use me
因為我能感覺到你只是想利用我
But you don't have to be afraid
但你不需要害怕
I'll be your monster, your monster tonight
今晚我會成為你的怪獸，你的怪獸
Chorus:
喔，你知道我不會輕易地讓步
Oh, no, I won't let it slide
喔，不，我不會讓它溜走
So, baby, let me be your pleasure or your pain
所以，寶貝，讓我成為你的快樂或痛苦吧
You can have it all, tonight, tonight
今晚，你可以擁有全部
Verse 2:
I can see the way you're looking at me
我能看到你看我的方式
It's like you don't even care
就像你並不在乎一樣
And I'm like, "Baby, you don't know"
而我卻像是這樣想著：“寶貝，你並不知道”
What you got yourself into
你已經陷入到什麼之中了
Pre-Chorus:
You think you're so powerful, oh yeah?
你以為你如此強大，是嗎？
You're not the first to try and break me, no no no
你並不是第一個想要打破我的人
But this little monster here, she won't go to sleep
但這個小小的怪獸，她不會去睡覺
She gon' stay up all night, alright
她會整夜不睡，好的吧
Chorus:
Oh, I know you want it (Yeah)
噢，我知道你想要它（Yeah）
I can see it in your eyes (Oh)
我能從你的眼睛裡看到（Oh）
You're such a pretty little thing (Little thing)
你真是如此的美麗（小東西）
But don't get too close too fast (Don't get too close)
但別太快靠近我（別太靠近）
Cause I could tell you just want to use me (Oh)
因為我能感覺到你只是想利用我（Oh）
But you don't have to be afraid (No, no)
但你不需要害怕（不，不）
I'll be your monster, your monster tonight (Tonight)
今晚我會成為你的怪獸，你的怪獸（今晚）
Outro:
喔，你會明白的，我永遠不會輕易地放手，放手！
I'm a monster now, yeah yeah yeah yeah! (x2)
現在我是你的怪獸，耶耶耶耶！（X2）