the little things歌詞

《The Little Things》的歌詞如下：

I used to think it was too much

我曾以為這是太多

Too much for me to handle

對我來說難以處理

But now I see it's all relative

但現在我知道這都相對而言

All the little things

所有的小事

They add up to so much

它們加起來意義重大

And I won't let you get away

我不會讓你逃脫

With leaving me alone

離開我獨自面對

And all the little things

所有的小事

You're saying don't mean much

你所說的都不重要

But now they matter so much

但現在它們對我來說意義重大

Oh I can't believe it's real

喔，我真不敢相信這是真的

Now that you're here

現在你就在這裡

Oh it's a mystery to me

喔，這對我來說是一個謎團

And every little thing

所有的小事

Is just a part of the whole

只是整體的一部分

It's beautiful, it's a beautiful

它是美麗的，它是美麗的存在

The way you love me now

你現在愛我的方式

Oh you know I'm so amazed

喔，你知道我如此驚訝

And I don't know what to say

我不知道該說什麼

So I won't say a word

所以我什麼都不會說

But you'll see what I mean

但你會明白我的意思

You may think it's not much

你可能會認為這不算什麼

But I think it's everything

但我認為這是全部的焦點所在

And now that you're here

現在你就在這裡

You understand that this

你現在明白了，這些所有的小事... ? 。