the little things中文歌詞

《The Little Things》的中文歌詞如下：

I'm all alone again tonight

今晚我又將一個人

As the light goes out in my eyes

當光陰在眼眶中熄滅

All my life I've been missing those little things

此生一直都苦苦思念著那些不起眼的小事

Everybody says love is everything

所有人都說愛情就是一切

But there's more to life than sex and romance

但生活的意義並不只是性和浪漫

When it's love and sex I get the real sensation

當愛情和性成為主旋律的時候，我得到的是真實的感受

And that's the little things like

那都是那些不起眼的小事，如：

Chorus:

The little things like holding hands

那些不起眼的小事，就像手拉手

The little things like walks in the rain

那些不起眼的小事，就像雨中的漫步

The little things like having a date

那些不起眼的小事，就像約會的時候

The little things mean so much more than the big things

不起眼的小事比那些大事意味著更多

So when you say it's over

所以當你說一切都過去了

And I'm not worth your time

我還不值得你的時間

I'll be sitting here feeling sorry for myself

我將坐在這裡為自己感到沮喪

But I won't be crying over you

但我將不再為你哭泣

'Cause I'll be missing the little things

因為我將思念那些不起眼的小事

Every now and then I feel so blue

每當這樣的時候，我感到如此沮喪

I keep wondering what I've done to deserve you

我一直在想我做過了什麼應得你的關愛

Now that I don't have you here with me

現在你不在這裡陪著我

I realize the little things were all I needed

我現在明白了不起眼的小事是我所需要的全部