the day dragged on歌詞

The day dragged on的歌詞如下:

(Verse 1)

Stuck in this room, all alone with my thoughts

每一秒過去都如此痛苦

Days turn into nights, where I just can't seem to move

每一天過去,好像黑夜不斷襲來

Can't sleep, won't sleep,

無法入眠,也不願入眠

The pillow is rough,

枕頭讓我更加感覺痛楚

The only thing that helps is when you're near

唯有你的存在才能讓我感到安慰

(Chorus)

And the day drags on, and on and on

日復一日,過去每一秒都如此痛苦

And the nights just get longer, deeper and colder

夜復一夜,過去每一夜都讓我感到孤獨

But I'll keep on holding on, keep on holding on

但我將繼續堅持下去,不讓自己放棄

'Cause I know you're coming back around

因為我知道你總有一天會回到我的身旁

(Verse 2)

I'm holding on hope, like a rope in a storm

我像在暴風雨中抓住一根繩子一樣抓著希望

Trying to keep my feet above the ground

試圖讓自己不至於沉淪

But every time I close my eyes, I see your face

但每次我閉上眼睛,我都能看到你的面容

And it brings me back to when we were young

這讓我想起我們年輕的時候

(Chorus)

And the day drags on, and on and on

日復一日,過去每一秒都如此痛苦

And the nights just get longer, deeper and colder

夜復一夜,過去每一夜都讓我感到孤獨

But I'll keep on holding on, keep on holding on

但我將繼續堅持下去,不讓自己放棄

Cause I know, when the sun sets tonight, the stars will guide you home

因為我知道,當今夜的星辰升起,將會照亮你回家的路

(Bridge)

Ohh baby I need you back in my life again

噢 我的寶貝 我需要你再回到我的生活中來

I'm hanging on by a thread, but I won't let go

我僅僅依靠著一根線維持著,但我將不會放棄

I'm waiting for the light at the end of the tunnel, to guide you back to me

我等待著隧道的盡頭的光明,將你引回我的身旁

I won't give up the fight until I hear your voice again

在聽到你的聲音之前,我不會放棄與抗爭

(Chorus)

And the day drags on, and on and on (Ohh)

日復一日,過去每一秒都如此痛苦

And the nights just get longer, deeper and colder (Ohh)

夜復一夜,過去每一夜都讓我感到孤獨

But I'll keep on holding on, keep on holding on (Ohh)

但我將繼續堅持下去,不讓自己放棄(噢)

Cause I know, when the sun sets tonight, the stars will guide you home (Ohh)

因為我知道,當今夜的星辰升起,將會照亮你回家的路