the call歌詞backstreet boys

The call的詞曲作者是Backstreet Boys,其歌詞如下:

I can see clearly now

我現在看得清清楚楚

The dark is gone now

黑暗已經遠去

And I say a little prayer

我輕輕地祈禱

For you to get me through the night

為了讓我度過這漫漫長夜

And I feel a little hope

我感覺到了一點希望

The burden's lifted

負擔已經卸下

And I say a little prayer

我輕輕地祈禱

For you to get me through the night

這是為你熬過漫漫長夜的祈禱

And in every time before

每一次 在每一個時刻

There was always something in the way

總有些事情阻礙著我

But now there's nothing to block my view

但現在沒有阻礙我的視線

Of tomorrow

明天的景象

And it's clear to me now

現在我清楚地看到

The chains have all fallen off me

所有的鎖鏈都已脫落

And I'm free to move on

我自由地繼續前行

So let it go, let it go

所以讓它離開,讓它離開

And I'll tell you why, why

我告訴你原因,原因是什麼

'Cause now that I'm standing here, here

因為現在我站在這裡,在這裡站著

It's realer than I've ever known it to be, yeah

這是我所知道的最真實的東西,耶

And it's clear to me now, now

現在我清楚地看到,現在我清楚地看到

So let it go, let it go, let it go, oh oh oh oh oh oh oh oh oh

所以讓它離開,讓它離開,讓它離開,噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

Now I can see clearly now

我現在看得清清楚楚

There's no more pain, no more tears to guide me now

不再有痛苦,不再有眼淚引導我

I feel the fire within, so strong and free tonight

今晚我感覺內心的火焰如此強大和自由

So let it go, let it go, let it go, oh oh oh oh oh oh oh oh oh

所以讓它離開,讓它離開,讓它離開,噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

So let it go, let it go, let it go, oh oh oh oh oh oh oh oh oh (let it go)

所以讓它離開,讓它離開,讓它離開,噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢(讓它離開)

So let it go, let it go (let it go)

所以讓它離開,讓它離開(讓它離開)

I'm letting go, I'm letting go (let it go)

我放手了,我放手了(讓它離開)

So let it go (let it go) now I can see clearly now (clearly now)

所以讓它離開(讓它離開)現在我清楚地看到(清楚地看到)...。