"Thank You Next"是由哈里·斯泰爾斯(Harry Styles)演唱的一首歌曲,歌詞全文如下:
Verse 1:
She was high, she was fine, I should of known
她曾高高在上,美麗動人,而我應該早就知道的
Next one, next one, she had a lot of friends
下一個,下一個,她有一大堆朋友
Now I’m sittin’, oh oh oh, lookin’ like a fool
現在我坐在這裡,喔喔喔,看起來像個傻瓜
Tryna find a way to get through
試著找尋一種方式跟她取得聯繫
Chorus:
Thank you next, girl I won’t be sorry
謝謝下一位,我不會感到後悔
Won’t apologize, girl I ain’t even sorry
不用道歉,寶貝我甚至一點都不覺得後悔
She was alright, it was nice, but I don’t want to say no more about it
她其實不錯,這樣的體驗我很滿意,但我不會再多說什麼了
Verse 2:
But they always fall for the guy that don’t care about them at all
但是他們總是會被不在乎他們的人吸引,甚至為他瘋狂
It ain’t worth the pain, you can tell by the way that they fall for him
不值得你為他傷心難過,你看他們為他瘋狂的樣子就知道了
But I ain’t that guy, oh oh oh, I ain’t that guy at all
但我並不是那樣的人,我並不是那種人
Chorus:
Thank you next, girl I won’t be sorry
謝謝下一位,我不會感到後悔
Won’t apologize, girl I ain’t even sorry
不用道歉,寶貝我甚至一點都不覺得後悔
She was alright, it was nice, but I don’t want to say no more about it
她其實不錯,這樣的體驗我很滿意,但我不會再多說什麼了
Bridge:
You ain’t the first, you ain’t the last, you just another pretty face to pass the time with at a party (party) (x2)
你不是第一個,也不是最後一個,你只是我在派對上匆匆略過的一張漂亮臉龐罷了(派對) (x2)
Outro:
Oh oh oh, I ain’t even sorry (sorry) (x2)
喔喔喔,我一點都不覺得後悔(後悔) (x2)