《Tattoo》的中文翻譯是:
原詞:
你總是讓我困惑
就像一個迷路的孩子
在這個世界上
我找不到任何方向
但你的話語總能讓我安心
就像一個小小的燈塔
在黑暗中指引我前進
所以我在身上刺上了你的名字
每當我感到迷茫和無助
我會看著它
就像看著你的眼睛
你總是讓我感到溫暖
就像一個避風港
讓我感到安全和安詳
所以我將你的名字刺在身上
就像一個永遠的記憶
就算我們分開了
它也會陪伴著我直到最後一刻
中文翻譯:
你總是讓我感到困惑和迷茫
就像一個迷失的孩子在這個世界上找不到方向
但你的話語總能讓我安心
就像一個小小的燈塔在黑暗中指引我前進
所以我將你的名字刺在身上
每當我感到無助和沮喪時,我會看著它,就像看著你的眼睛,你總是讓我感到溫暖和安全,就像一個避風港,讓我感到安詳和安穩。所以我將你的名字刻在身上,就像一個永遠的記憶,即使我們分開了,它也會陪伴著我直到最後一刻。