《Taking Chances》的歌詞翻譯如下：
Verse 1：
我一直在尋找，尋找那個對的人
也許我一直在冒險，但我不後悔
因為我知道，有些事情值得去爭取
即使結果並不完美，至少我努力過
Chorus：
我選擇冒險，不害怕失敗
因為我知道，有些機會不能等待
我選擇追求，不退縮不妥協
因為我相信，愛情值得我們去爭取
Verse 2：
我曾被傷害，我曾迷茫
但我不會停止，直到找到那個對的人
因為我知道，有些東西值得去珍惜
即使過程並不容易，至少我嘗試過
Chorus：
我選擇冒險，不害怕失敗
因為我知道，有些機會不能等待
我選擇追求，不退縮不妥協
因為我相信，愛情值得我們去爭取
Bridge：
有時候，我們只能向前走
即使我們不知道未來會怎樣
但我們必須相信，機會總會出現
我們必須抓住每一個可能的機會
Chorus：
我選擇冒險，不害怕失敗
因為我知道，有些機會不能等待
我選擇追求，不退縮不妥協
因為我相信，愛情值得我們去爭取
Outro：
所以讓我們抓住每一個機會，去追求我們的夢想
即使我們失敗了，我們也不會後悔
因為我們曾經嘗試過，我們曾經冒險過