《Take Me to Church》的中文歌詞如下：
我站在這裡，
無數次在夢中哭泣，
無數次在夢中呼喚，
卻總是無人聽見，
你總是遠離我，
遠離我，
遠離我，
你總是將我拒之門外，
遠離我，
但你還是會給我一點愛，
就像星星照亮夜空，
但還是讓我痛苦無法呼吸，
這是我選擇的路，
總是要學著自己去承受。
Take me to church，教堂在向我招手，
他們都在找尋愛的出口，
而我只想和你一起走到白頭，
如果時間能倒流。
每一步都走得如此坎坷，
但每一步都走得如此認真，
讓我們把一切都放下，
來吧，跟我一起唱。
我們可以手牽手一起走，
不需太多的話語，只要我們心意相通，
當黑夜降臨的時候，讓我們一起跳舞。
Take me to church，教堂在向我招手，
他們都在找尋愛的出口，
而我只想和你一起走到白頭。如果你知道答案就請回答。
就請將愛放進我的心裡，當夜深人靜時將它保護起來。如果我哭泣或困惑也許有更多的風暴將來襲請握住我的手因為你需要愛或我也是你需要我教堂的鐘聲敲響了一切會過去就像彩虹的微笑將消逝於夜空中的繁星不再重要。就讓我們為明天祈禱就讓我們放開自我，這就是我選擇的路每一步都走得如此坎坷每一步都走得如此認真每一步都是自己承擔所以當你在這裡或不在我們可以在一起無需更多的話語我們可以在一起不管有太多的夢想我將永不停止歌唱所以我請求你抱著我所以請將愛放進我心裡在我哭泣或困惑的時候在黑暗中伸出你的手在痛苦過後在疲倦之前現在就是現在在我心碎的時候不要忘記回頭看教堂的鐘聲敲響了一切會過去就像彩虹的微笑將消逝於夜空中的繁星不再重要。就讓我們為明天祈禱所以請將愛放進我心裡在我哭泣或困惑的時候在我心碎的時候不要忘記回頭看教堂的鐘聲敲響了一切會過去就像彩虹的微笑在我心碎的時候不要忘記回頭看在我心碎的時候不要忘記回頭看在我心碎的時候不要忘記回頭看。