strawberries&cigarettes歌詞

《strawberries&cigarettes》的歌詞如下:

Verse 1:

I can see your face in the morning sun

透過早晨的陽光,我看見你的臉龐

And the sweet smell of strawberries in the air

空氣中瀰漫著草莓的甜香

Cigarettes are on my dresser top

煙盒靜靜躺在我的書桌上

And I know I shouldn't smoke anymore

我知道我不應該再抽菸了

Chorus:

But I miss you so much, I miss you all night long

但我如此思念你,思念得整夜無法入眠

Strawberries and cigarettes, they're all I've got to hold on

草莓和香菸,是我唯一能抓住的東西

Verse 2:

I'm a walking contradiction, I'm an addict and a sinner too

我是個矛盾的人,我是個癮君子也是個罪人

But I miss you so much, I can't sleep or eat or even breathe without you

但我如此思念你,沒有你我就無法入睡、無法進食,甚至無法呼吸了

Chorus:

But I miss you so much, I miss you all night long

但我如此思念你,思念得整夜無法入眠

Strawberries and cigarettes, they're all I've got to hold on to. (repeat)

草莓和香菸,是我唯一能抓住的東西

Bridge:

But you know I don't care, it's a small price to pay for your love, yeah yeah yeah

但你知道我不在乎,為了你的愛,付出這些算得了什麼,耶耶耶

Chorus:

But I miss you so much, I miss you all night long. (repeat) (longer)

但我如此思念你,思念得整夜無法入眠(重複)(更長)

Outro:I need you now, oh baby come back to me now. (x2)

現在我需要你,噢,寶貝回到我身邊吧(重複x2)