stan歌詞訳

"Stan"是由美國說唱歌手Eminem創作並演唱的一首歌曲,其歌詞主要描述了一個男孩對偶像的痴迷和渴望與他成為朋友或得到他的認可。以下是對這首歌曲的歌詞的一些翻譯:

Verse 1:

我是你的狂熱冬粉 Stan

我一直在聽著你的歌長大

從我記事起 你就是我的英雄

我想要和你成為朋友

Chorus:

但是你卻把我推開 讓我感到失落

我曾想過 也許我愛你太多

你卻對我視而不見 讓我感到痛苦

我想讓你知道 我愛你 愛你

Verse 2:

我一直在追隨你的腳步

嘗試模仿你的每一個動作

我想讓你知道 我對你的愛是真心的

但是我卻從未得到過你的回應

Chorus:

但是你卻把我推開 讓我感到失落

我曾想過 也許我愛你太多

你卻對我視而不見 讓我感到痛苦

我想讓你知道 我愛你 愛你

Bridge:

我知道我的愛對你來說可能微不足道

但是我還是想讓你知道 我對你的感情是真摯的

我一直在等待你的回應 但是我卻從未等到

你對我總是冷冰凍的 不願意和我交流

Chorus:

但是你卻把我推開 讓我感到失落

我曾想過 也許我愛你太多

你卻對我視而不見 讓我感到痛苦

我想讓你知道 我愛你 愛你 我愛你

最後,歌曲以Stan對偶像的呼喚和道歉結束,表達了他對偶像的理解和感激之情。整首歌曲充滿了情感和深度,表達了對偶像的痴迷和渴望得到認可的心情。