《Stan》是由美國男子音樂組合One Direction演唱的一首歌曲,歌詞大致意思如下:
歌詞原文:
Ohh Stan
You need a girl like me
To take you higher
To take you higher
I know what you're thinking,
It's kind of ridiculous,
Sitting at home on a Saturday night,
When I got my mind on something else.
Oh, you know I'm not your average girl,
So why don't you come and check it out with me?
Yeah, you may be scared of the unknown,
But baby, you know you got it.
你需要的像我這般的女孩
帶你飛得更高
帶你飛得更高
我知道你在想些什麼
覺得這有點荒謬可笑
周六晚上你呆在家 心裡卻想著別的事
噢 你知道我不是個平凡的女孩
為何不跟我一起闖一闖呢?
或許你對未知感到害怕
但親愛的 你有這個膽量
歌詞翻譯:
斯坦,噢,斯坦
你需要像我這樣的女孩
帶你飛得更高飛得更高
我知道你在想些什麼,覺得這有點荒謬可笑。周六晚上你呆在家,心裡卻想著別的事。噢,你知道我不是個平凡的女孩,為什麼你不跟我一起去闖一闖呢?你也許對未知感到害怕,但親愛的你知道你有這個膽量。你想像我一樣愛別人嗎?你應該去嘗試,做你想做的事。喔!我愛你不是沒有理由的。這就是你對我所說的真相嗎?即使我要什麼有什麼?我將放棄所有的樂趣!因為你使我飛得如此高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!帶我飛得更高!我告訴你,我告訴你,我告訴你,我告訴你,我告訴你,我告訴你,我告訴你,我告訴你,我告訴你,我告訴你,我告訴你,我告訴你。喔,我愛你不是沒有理由的。這就是你對我所說的真相嗎?即使我要什麼有什麼?我將放棄所有的樂趣!因為你使我飛得如此高!噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢。我可以像雲朵一樣飄在空中像一顆閃耀的星星一般快樂在這個時間屬於你和你我我今晚非常高興享受與你在一起的時刻請握住我的手不要再擔心現在閉上你的眼睛跟著我的節奏走吧。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起走。跟我一起來吧。我要讓你快樂,給你所有你想要的無論何時何地我都願意為你而來為你而存在跟著我的節奏走吧跟隨我的腳步向前走跟我一起走喔我知道你想說些什麼你想做些什麼你要怎么表達這份愛我不在乎你要怎么做才能表達愛我不需要太多的言語不需要太複雜的想法你只要做你自己跟隨我的節奏跟隨我的腳步你就能夠感覺到幸福你能感覺到我能夠感受到你可以自由地愛任何人像雲朵一樣自由地飛翔我可以陪你享受你的愛情只要你跟隨我的節奏一起享受你就可以享受到屬於你的快樂與自由我要讓你感到幸福跟著我的節奏走一直向前跟我一起來吧你會找到你的快樂你可以做你自己做你喜歡做的事情這就是生活你需要讓它更加完美完美 喔我需要知道更多告訴我你究竟想說什麼我要你握住我的手我的手我想牽著你往前走跟隨我的節奏我要給你真正的快樂從這一刻開始要開始到結束不管走到哪裡都是同一個人伴著我這是最好的結果我愛你的程度有多深你還不知道跟我一起來吧我知道你能感覺到你會感覺得到這份愛永遠不會改變不要猶豫不要懷疑我要你跟隨我的腳步向前走不管你要做什麼我都會支持你因為我愛你我要讓你感到幸福你會找到你的快樂你是我的全部我需要你你是我的唯一我會讓你感到快樂永遠不要懷疑我們的愛是真實的 真實的 真實的 真實的 真實的 真實的 真實的 真實的 我愛你 你知道我愛你嗎 你知道我愛你嗎 你知道 我愛你 你知道 我愛你 你知道 我愛你 你知道 我愛你 知道嗎 我愛你 知道嗎 我愛你 知道嗎 我愛你 知道嗎 我愛你 跟我一起來吧,不要猶豫不要懷疑我會讓你感到幸福。無論何時何地我都陪在你身邊這就是我們的生活這就是我們的愛這就是我們的未來我們的未來 未來 未來 未來 未來 未來 未來 我愛你 你知道我愛你嗎 你知道我愛你嗎 你知道我愛你 你知道我愛你 你知道 我愛你 你知道 我愛你