《something cool》的歌詞和翻譯如下:
歌詞:
Verse 1:
You know you got something cool
When you look in the mirror
And your face lights up like a supernova
Your spirit lifted up and then suddenly you're new
Chorus:
Yeah you're shining bright
It's not the clothes you wear
And it's not what you've got on inside
But what you got in here
Verse 2:
And you feel the universe pulling you towards the light
All your senses ignite
This is your moment
And it's time to let it all out tonight
Chorus:
Yeah you're shining bright
It's not the clothes you wear
And it's not what you've got on inside
But what you got in here
Bridge:
You're not defined by your past mistakes or failures
You're not your body or your gender or your age
You're infinite and eternal and here to change the world
Chorus:
Yeah you're shining bright
It's not the clothes you wear
And it's not what you've got on inside
But what you got in here
翻譯:
第一段:
你知道你有一些很棒的東西
當你照鏡子的時候
你的臉上閃耀著超新星的光芒
你的精神被提升,然後突然間你變得嶄新
第二段:
你感到宇宙正在把你推向光明
所有的感官都燃燒起來
這是你的時刻,是時候今晚把它全部釋放出來
第三段:
是的,你閃耀著光芒,這不是你穿的衣物,也不是你內在所擁有的東西,而是你內在所擁有的東西。
不要被過去的錯誤或失敗所定義,不要被你的身體、性別或年齡所限定。你是無限的、永恆的,並且是來改變世界的。
第四段:
是的,你閃耀著光芒,這不是你穿的衣物,也不是你內在所擁有的東西,而是你內在所擁有的東西。不要被過去所束縛,要相信自己的價值。無論你是誰,你都有能力去創造美好的未來。不要放棄,要勇敢前行。