Someone Like You的英文歌詞及中文翻譯如下:
I heard, that your settled down.
我聽說你現在已經安定下來了。
That you, found a girl and your married now.
你找到一個女孩並已結婚。
But I heard that your dreams fell apart.
但我聽說你的夢想破碎了。
That your life got more serious.
你的生活變得更為嚴肅。
I hear, one day at a time.
我聽說,你一天天在變老。
I don't know who you are,
我不認識你是誰,
But I'll remember your name.
但我會記住你的名字。
It's all right, I'm in a different place.
沒關係,我已經到了一個不同的地方。
And I've found an other way.
我已經找到了另一種方式。
Cause someone like you was my sweetest mistake.
像你這樣的某人曾是我最甜蜜的錯誤。
Now you're somebody else's everything.
現在你變成別人的一切。
Now you played with my soul. Now Im back where I started from.
現在你玩弄我的靈魂現在我已經回到原點。
And now, here I stand, without my pain and with a changed face. 譯文如下:
聽著,每一天都在前進。
我不認識你是誰, 但我仍記得你的名字。
那沒關係,我在一個不同的地方。我已經找到了另一種方式。 因為像你這樣的某人曾是我的甜蜜的錯誤。 現在你已經成了別人的一切。 你曾玩弄我的靈魂現在我又回到了原點。 現在我站在這裡,沒有痛苦,面容也已改變。