"So What" 是由美國女歌手愛莉安娜·格蘭德演唱的一首歌曲,收錄於她的首張錄音室專輯《My Everything》。
歌詞如下:
Verse 1:
Everybody got their problems
每個人都遇到問題
I guess that's what we all need
我猜,這是我們都需要的
Is somebody to rescue
我們需要某人解救
It's so obvious, that's a fallacy
這是謬論很明顯的
Chorus:
But that's alright, you can let it all go
但是沒關係,你可以全部放手
Cause you know what, it's gonna be alright
因為你知道結果,一切都會好起來的
And you don't have to show up
你不需要出現
If you don't want to, it's okay
如果你不想,沒關係
Verse 2:
You can run away and tell yourself tomorrow
你可以逃跑並告訴自己明天
That everything will be better
一切都會好起來的
But you know what, it's not that easy
但是你知道嗎,那並不容易
And you don't have to face it alone
你不必獨自面對
Bridge:
You don't have to be afraid of what they say
你不必害怕他們說的話
Just let it go, it's alright
放手吧,沒關係
Just let it go, you'll be alright
放手吧,你會沒事的
Outro:
So what if you lost your way?
如果你迷失了方向怎么辦?
So what if you feel like you're falling?
如果你感覺你正在墜落怎么辦?
Just remember, it's gonna be alright
只要記住,一切都會好起來的。