Smoke Gets in Your Eyes
女:
Smoke gets in your eyes
在你的眼中有煙升起
You turn around and I'm leaving
你轉身離去,我也離開
And we don't speak
我們不交談
No words at all
沉默無語
Just breaths and heartbeats
只有呼吸和心跳
男:
You cry, you say you're fine
你哭泣著說很好
I can tell it's a lie
我知道這是個謊言
You tell me it's alright, you say we'll meet again some time
你說一切都很好,我們會再次相見
女:
Smoke gets in your eyes
在你的眼中有煙升起
And I can't tell if they're happy or sad or both
我無法判斷它們是高興還是悲傷還是兩者都有
男:
I try to reach out my hand, but I don't know what to say
我試圖伸出我的手,卻不知道說什麼好
Just walk away and close the door behind you and say we both need time. 你說我們都需要時間
女:Time? 那是永恆。時間的箭矢又怎樣用力量掰轉呢?你知道愛就如同寂靜無聲的晚宴。因為空蕩,它充滿不切實際的沉靜;因為無人,它充滿無法言說的喧囂。我願意用我所有的時間來等待,等待你的歸來。我願意用我所有的時間來懷念,懷念你的微笑。但你卻說,我們都需要時間。那么,時間啊,你能否告訴我,他何時才會回來呢?何時才會再次點燃我們的愛火呢?何時才會再次點燃我們的希望呢?何時才會再次照亮我們的生活呢?那時我們再談一談吧。但是在這之前,我還是願意守候在這裡,直到最後一刻。Smoke gets in your eyes, 你的眼裡有煙升起。或許那就是我們愛的證明吧。即便那煙或許只是飄渺的記憶和過往的痛楚。但是我願意相信它就是愛的象徵。就像煙火中的那束光,短暫而美麗。Smoke gets in your eyes, 你的眼裡有煙升起。我想我會永遠記住這一刻的。即使你已經離開,即使我們無法再相見。Smoke gets in your eyes, 你的眼裡有煙升起。我想這就是我們愛的證據吧。無論結果如何,我都會珍惜這份回憶,永遠銘記這份感情。我會等待,直到你再次出現的那一天。無論那一天何時到來,我都會守候在這裡,直到最後一刻。即使煙已經散去,但我仍然相信,那煙就是你給我的愛的證明。它是我心中永遠的印記。所以Smoke Gets in Your Eyes 你的眼裡有煙升起,那是我對你的愛,也是我對你的思念。我願意永遠守候在這裡,直到最後一刻。即便你不在我身邊,我也願意守候著這份愛,直到永遠。即使我們不能在一起,我也會守候著這份思念,直到最後一刻。即使你的眼裡沒有煙升起,我也會一直等待著你,直到下一刻的到來。我會一直等待著你回來,再次點燃我們的愛火。我會一直守候在這裡,直到最後一刻。即使你已經離開,我也會一直守候著這份愛,直到永遠。因為這就是我對你的愛和思念啊!Smoke Gets in Your Eyes 你的眼裡有煙升起。這就是我們的故事啊!這就是我們的愛情啊!這就是我們的回憶啊!無論何時何地,我都會一直守候在這裡,直到下一刻的到來。因為我愛你啊!我愛你永遠不變!無論何時何地何境!