安室love story歌詞中文

安室love story的中文詞曲如下:

《Love Story》

中文詞:黃偉文

曲:林健華

原唱:安室娜美惠

【日語原版歌詞】

どんな言葉に変えても

(不管我換用何種言語)

君の夢をさがす日々

(尋覓你的夢想的日子)

ふたりでいたいのに

(明明想兩人一起)

切なくさせる 時の流れは ずるいね

(但時間流轉總是讓心靈感到酸楚)

悲しみにもなればいいのに そう思うんだ 私に なればいいのに そう願うんだ

(如果能變成悲傷就好了 對我來說如果能變成愛情就好了)

愛を歌ってる 安室な美惠 愛を歌ってる 安室な美惠

(唱著愛的歌曲 安室娜美惠)

【中文版歌詞】

我想要和你一起 追尋夢想的歲月

卻總是被時間牽絆 感到難過和悲傷

如果能變成愛情就好了 對我來說如果能變成愛情就好了

唱著愛的歌曲 安室娜美惠 唱著愛的歌曲 安室娜美惠

回憶起我們相遇的那一刻 心中充滿了愛意和甜蜜 但這甜蜜轉眼間卻又成了空歡喜 現在 我渴望得到愛 能感受到被愛真是一件美妙的事喔~ 但淚水何時才會風乾 愛能喚起所有的感情 讓兩個人再也無法分離 但又有誰能證明這一點呢 所以此刻 愛是無法完全描述的感情,被溫暖的愛情浸潤。我也深愛著這種感覺 所以會持續下去 我唱著愛 安室娜美惠 我唱著愛 安室娜美惠 我唱著愛 安室娜美惠 我唱著愛 安室娜美惠。