si j etais carla歌詞

"Si J'etais Carla"的歌詞如下:

Si j'etais Carla, tu serais là

Je serais prête, à l'improviste

Pour t'emmener, danser sur la corde

Le soir, jusqu'à ce que le ciel s'éclaire

Si j'etais Carla, je te parlerais

Je te dirais, ce que je ressens

Je te ferais chanter, jusqu'à ce que tu m'aimes

Et je serais là, pour t'aider à chanter

Si j'etais Carla, je te donnerais

Tout ce que tu veux, et plus encore

Je te donnerai, le bonheur de vivre

Et je serais là, pour t'aider à chanter

Si j'etais Carla, je serais libre

Je ne serais pas, contrainte par le temps

Et si je souffre, ce ne serait pas d'attente

J'aimerais qu'tu m'aimes, dès aujourd'hui

中文翻譯:

如果我是卡拉,你就在那裡

我會準備好的,出其不意

帶你跳舞,在繩索上跳舞

晚上,直到天空點亮為止

如果我是卡拉,我會跟你說話

告訴你我感受的東西

我會讓你唱起來,直到你愛我

而我會在這裡,幫助你唱下去

如果我是卡拉,我會給你一些東西

你想要的全部,而且還有更多

我會給你生活幸福的感覺

而我會在這裡,幫助你唱下去

如果我是卡拉,我會自由自在

我不會被時間所束縛

如果我痛苦,那不會等待太久

我希望你愛我,從今天開始。