《X JAPAN - Tear》的中文歌詞如下：
悲傷に染まる夜に
在染上悲傷的夜晚
瞳をそらさずに
不要移開你的眼睛
抱きしめて
緊緊擁抱
涙の日々を
在淚水的日子裡
抱きしめて
緊緊擁抱
あの夢を見たい
想再次見到那個夢
あの夢を
那個夢
僕らはまだ見ぬ未來へと
我們向著那未知的未來
迷わないで行こう
不要迷茫地前行吧
信じてる
我相信著
悲しみを越えて行こう
跨越悲傷前行吧
Tear in my eyes
我的眼淚 Tear
涙の意味なんて知らない
不知道眼淚的意義
涙を流す度に
每次流淚的時候
愛は溢れ出すから
愛就會溢出
抱きしめて
緊緊擁抱
抱きしめて
緊緊擁抱
あの夢を見たい
想再次見到那個夢
あの夢を
那個夢
僕らはまだ見ぬ未來へと
我們向著那未知的未來
迷わないで行こう
不要迷茫地前行吧
悲しみを越えて行こう
跨越悲傷前行吧
抱きしめてるから大丈夫
因為我在緊緊擁抱你 所以沒有問題