《I Say》是SHINee演唱的一首歌曲,歌詞如下:
中文版:
我站在這裡 看著你的眼睛
想要告訴你 我心中的秘密
你是我的陽光 照亮我的世界
你是我的力量 讓我變得更好
韓文版:
난 너를 바라보며 맘을 跟你說聲 我愛你
다가갈게 너를 향해서 跨出一步 走向你
어디까지나 너를 擔保無論何時都守護你
I say I say I say I love you
羅馬音版:
nan neorul baroubomeo maemul
duka galgete neorul hyanghae seo
odidajikda neorul gudeulji na
I say I say I say I love you
日語版:
僕が君を見つめてる ここにいてほしいの
そっと包み込む溫もりをもう一度感じたいの
どんな言葉に変えても屆かないままの想いを
I say I say I say I say I love you
歌詞大意:
中文版:
站在你面前 我鼓起勇氣說出心中的愛戀
想告訴你 我對你的感覺 多想擁抱你
永遠守護你 在你的身旁不離不棄 我愛你
韓文版:
我要一步步走向你 不停歇也不彷徨 你就像太陽照亮我的世界 你知道嗎我愛你愛你 因為有你在身旁我才有勇氣 現在向你表達我的心情 日語版:
僕が君を見つめてる ここにいてほしいの。我想要站在你面前,向你表達我的愛意。我想擁抱你,永遠守護你。我永遠愛你,因為你,我才有勇氣。我的心聲只有你能聽到。
無論用何種語言,都表達了SHINee對冬粉的深深愛意。