《Shape of You》的中文歌詞是:
You read my mind, I knew it all along
你讀懂了我的心思,我一直都知道
And when I’m with him, I’m in the zone
當我和他在一起時,我感覺無比輕鬆
You and me, we should talk about
你和我,我們應該好好談談
It’s only fair, after all we’ve been through
畢竟我們曾經共度過患難,這是再公平不過的了
Baby, take a look in the mirror
寶貝,請你照照鏡子
It’s you and I and every little thing you do
你還有我,你的一舉一動都與我息息相關
It don’t take much to show that you belong
不用做太多事情就可以讓我感受到你的存在
Come and show me girl
女孩,你現在就過來告訴我吧
Chorus:
妳的樣子就是我的模樣
你的存在讓我更加堅定
每當我迷失方向,妳的微笑就是我的指南針
你是我夢寐以求的另一半
Oh you make my dreams come true
噢,你讓我的夢想成為現實
With you by my side, I can take on the world
有你在我身邊,我可以挑戰全世界
It ain’t no big deal if we fight and stuff
當我們有些小磨擦也沒關係啊
You’re my ride or die, always my chick when the chips are down
當我有困難時,你就是我肩上的依靠和生活的點點滴滴
Baby, tell me what you want me to be
寶貝,告訴我你希望我成為怎樣的人
Baby, show me what you need from me
寶貝,告訴你需要我怎樣做才能滿足你
It don’t take much to show that you belong
不用做太多事情就可以讓我感受到你的存在
Come and show me girl, show me girl
女孩,你現在就過來告訴我吧,告訴我吧
Verse 2:
I ain’t tryna be mean or anything like that
我並不是故意要這樣的
But you don’t have to change a thing, you look amazing tonight
但你不必為了任何人而改變自己,你今晚看上去美極了
I ain’t tryna run around and do anything dirty
我也不是要跑出去做些不乾淨的事情
Just know that I’m here for you, baby girl, it’s only right
只要知道你在需要我的時候我都在就好了,女孩,這是理所當然的
Chorus: (repeat) 妳的樣子就是我的模樣 (x2) 你的存在讓我更加堅定 你是我夢寐以求的另一半 (x2) 無論我在何方 我心裡只有妳一人 (x2) 你是我的指南針 我為妳停下 妳是我永遠的堅持 無論在黑暗中還是在風暴中 妳都陪伴在我身邊 無論如何 我都不會離開妳的身旁 (x2) 妳是我的唯一 (x2) 你是我生命的導航者 (x2) 我會永遠守護妳 (x2) 守護妳的生命 守護妳的一切 (x2) 守護妳的幸福 (x2) 守護妳的笑容 (x2) 守護妳的一切 (x2) 你是我的一切 (x2) 你是我的唯一 (x2) 你是我的唯一 (x2) 你是我的唯一 唯一 唯一 (x2) 只屬於你 一人。
以上就是《Shape of You》的歌詞,希望可以幫助到你。